Seite 1 von 1

Alte Adventures - neue Rechtschreibung

Verfasst: 10.09.2004, 16:49
von Sledge_Hammer
Moin Leute,

ich treibe mich ab und zu im Adventure-Treff-Forum rum und habe dort schon ein entsprechendes Thema gestartet.
Folgende Sache möchte ich den Adventure-Corner-Leuten natürlich nicht vorenthalten. Nachfolgende Generationen sind gerettet!

In den Semesterferien hat der Student an sich ja viiieeel Zeit. So auch ich (jedenfalls bis kommenden Montag, dann mache ich ein Praktikum).
Wie dem auch sei, ich habe den Text aus Monkey Island 1 + 2 (256-Farben-Floppy-Version) in die neue deutsche Rechtschreibung übertragen. Die ss/ß-Regel sollte vollständig umgesetzt sein und ein Großteil der übrigen Änderungen ebenfalls. Außerdem habe ich zahlreiche Fehler berichtigt, die nichts mit alter oder neuer Orthographie zu tun haben.
Probiert's halt mal aus. Hier sind die Dateien:

Monkey Island 1
Monkey Island 2

Für Kritik bin ich natürlich immer offen.

Verfasst: 11.09.2004, 22:57
von Nonamelo
Mann, nicht schlecht!
Aber ehrlich: Wozu? Nur aus Langeweile? Da fiele mir was Besseres ein glaub ich...
Egal, bizarr ist es allemal!

Verfasst: 12.09.2004, 14:48
von Sledge_Hammer
Ja, aus Langeweile. Die ersten vier, fünf Wochen Semesterferien sind ja noch ok, aber irgendwann wird's einfach langweilig.

Verfasst: 12.09.2004, 15:02
von Pippo
Geh auf eine Party, lern Mädchen kennen, trink Bier und guck dir ein Film im Kino an ^^

Oder als Alternative: Übertrag uns Loom, Vollgas und Day of the Tentacle in die neue Rechtschreibung ;)

Verfasst: 12.09.2004, 16:59
von Sledge_Hammer
>> Geh auf eine Party, lern Mädchen kennen, trink Bier und guck dir ein Film im Kino an

Was meinst du, was ich die letzten fünf Wochen gemacht habe ...

>> Oder als Alternative: Übertrag uns Loom, Vollgas und Day of the Tentacle in die neue Rechtschreibung

Day of the Tentacle hat Sprachausgabe, und zu Loom und Vollgas fehlt mir irgendwie der Draht, weil ich die Spiele nie durchgespielt habe. Maniac Mansion ist mit der Deluxe-Version (zumindest weitgehend) in neuer Rechtschreibung, bleibt fast nur noch Zak 1. Mal schauen ...