Tales of Monkey Island - auf deutsch?

Fachsimpeln über Adventures
Antworten
muffinhead73
Replikant
Replikant

Tales of Monkey Island - auf deutsch?

15.07.2009, 14:41
Hallo,
als alter MI-Fan freue ich mich natürlich auf "Tales" und die "SE", aber bis jetzt höre ich immer nur von der engl. Vertonung - gibt es das Spiel noch gar nicht auf deutsch? Wird es das überhaupt geben?
Gruß
cK

Benutzeravatar
Redman
Schwertmeister
Schwertmeister
Titel: der mit dem Gras tanzt...
Wohnort: Plunder Island

Re: Tales of Monkey Island - auf deutsch?

15.07.2009, 15:35
erstmal wird es das nur auf englisch geben. evtl kommt es ein halbes jahr später dann komplett in deutsch. so ist es bei sam & max zumindest.

denke, dass eine komplett deutsche version langsam kommt, wenn alle episoden released worden sind und so ein deutsches season pack kommt.
Bild

Benutzeravatar
Ochi
Rätselmeister
Rätselmeister
Titel: Hellacopter
Wohnort: Bottrop (NRW)

Re: Tales of Monkey Island - auf deutsch?

15.07.2009, 22:40
also dass mit der vertonung bei der SE ist echt gut und wenn man die englische fassung von Monkey Island noch nicht gespielt hat, was man als fan natürlich hat, dann ist die vertonung sehr gut um sich über die deutsche übersetzung aufzuregen oder aber man regt sich über die vertonung auf weil keine gags mehr vorkommen...VERDAMMT leute!
Ich Spoiler dass jetz mal nich:
Der gag von diesen Piraten auf Meleé hat jetzt tatsächlich Rechtschreib"fehler"...sie haben es verbessert! Der Gag is weg!
Machen sie sich erst einmal unbeliebt, dann werden sie auch ernst genommen.

Antworten